Sumalee Montano Josh Keaton Kevin Michael Richardson Peter Cullen
David Wain Teddy Cohn Christy Karacas Christopher McCulloch
David Wain Christy Karacas Teddy Cohn
索哈·鲍尔 露辛达·戴维斯 Tod Fennell 诺尔·费舍 道恩·福特
Andrew Toth Maya Kay Alan Marriott Maureen Jones Lee Tockar Jonathan Holmes
杰森·奥玛拉 佩顿·利斯特 莫瑞·史特林 杰森·斯皮萨克 佩顿·李斯特 丽贝卡·罗梅恩 詹妮弗·莫里森 雷恩·威尔森 杰瑞·奥康奈尔 塔拉·斯特朗 凡妮莎·威廉斯 吉奥弗瑞·阿伦德 肖恩·马希尔 布鲁斯·托马斯 斯图尔特·艾伦
迈尔斯·克里斯托弗·巴克什
Rheal Rees Justin Dubé Bill Bray
帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton ....Kronk (voice) 崔茜·尤玛 Tracey Ullman ....Ms. Birdwell (voice) 艾萨·凯特 Eartha Kitt ....Yzma (voice) 大卫·斯佩德 David Spade ....Kuzco (voice) 约翰·古德
彼特·库伦 弗兰克·维尔克 乔什·基顿 塔妮亚·古纳迪 安迪·佩索亚 埃涅·赫德森 史蒂夫·布卢姆 杰弗瑞·考姆斯 达兰·诺里斯 素玛立·蒙塔诺 詹姆斯·霍兰 玛基·珀斯特 克兰西·布朗 亚当·鲍德温
克里斯汀·韦格 玛娅·鲁道夫 吉莉恩·贝尔 伊克·巴里霍尔兹
伊迪娜·门泽尔 克里斯汀·贝尔 乔纳森·格罗夫 埃文·蕾切尔·伍德
詹姆斯·弗兰科 杰瑞米·雷纳 亚历克·鲍德温 奥玛·希
Aïssa Maïga Slimane Dazi Darina Al Joundi
威尔·史密斯 汤姆·赫兰德 本·门德尔森 凯伦·吉兰
豪尔赫·乌松 Fernando Ramos Luis Enrique de Tomás Cyril Corral Pepa Gracia Rachel Lascar Gabriel Latorre Alex Martos Philipp Nowicki Victor Nuñez Fermín Núñez
杰森·奥玛拉 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 斯图尔特·艾伦 肖恩·马希尔
凯文·康瑞 尼尔·麦克唐纳 海登·瓦尔希 特罗伊·贝克
Ben McKenzie Bryan Cranston Eliza Dushku Katee Sackhoff
斯图尔特·艾伦 杰森·奥玛拉 莫蕾娜·巴卡琳 吉安卡罗·埃斯波西托
杰森·奥玛拉 斯图尔特·艾伦 大卫·麦考姆 格蕾·德丽斯勒
布鲁斯·格林伍德 尼尔·帕特里克·哈里斯 詹森·阿克斯 约翰·迪·玛吉欧